東京・日本橋・茅場町駅近くの現代ｱｰﾄを総合的にに取り扱う貸しｷﾞｬﾗﾘｰ、ﾚﾝﾀﾙ画廊ＳＰＣ　ＧＡＬＬＥＲＹ。個展、ｸﾞﾙｰﾌﾟ展に最適

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　リトグラフ(石版画)は18世紀末に発明されたもので、水と油の反発作用を利用した版種である。作家が版に直接描いた絵をそのまま刷ることができる。本来は石版石を使うのであるが、アルミ版などで代用することができる。

　ロートレックやルドンのリトグラフが有名だが、1960年代以降はジャスパー・ジョーンズ、デイヴィッド・ホックニーなどアメリカ現代美術作家の多くがリトグラフを制作した。

　リトグラフは技法が複雑なことから、専門の職人を有する工房で共同作業をするのが一般的である。現在、ツトム・ミズタの所属する リトグラフラボ・ツクハエ はそれとは異なり、自刷りのできる版画家を対象としていた。しかし、そのような利用者は皆無で、しだいに初心者指導を行なうようになっていた。ツトム・ミズタが工房を訪ねて来たのは、そんな頃で、2008年の7月であった。

　ツトム・ミズタは1947年に神戸で生まれた。神戸は具体美術の拠点であったことから、向井修二などの具体作家と若い頃より関わりを持ってきた。近年、堀尾貞治とは年5回ほどのペースでグループ展を行なっている。しかしリトグラフを始めた動機は別にあるようだ。1966年春、神戸のデパートで観たというアメリカ現代美術展。特にポップアートに強く惹かれたことと関係しているように思う。当時のアメリカ現代美術作家は、版画を新しい表現方法として取り込んでいた。1980年代にはニューヨークのはずれにあったタイラー・グラフィックスで、ポップアートを継承したホックニーがマルチカラーリトグラフを制作している。
　ツトム・ミズタは工房に来る前、そのタイラーの名を冠したシンガポール在のタイラープリント・インスティチュートを見学している。それも偶然ではあるまい。

　ツトム・ミズタのリトグラフは全体に薄刷りである。それが好みらしく「関西風薄刷り」と称している。作品のテーマのほとんどは、仕事で20年近く往来しているインドネシアに由来するものである。刷り上がった作品は、ジャカルタで発行されている邦字誌「南極星」に毎月掲載され、現地ではちょっとした有名人だそうだ。

 

 

 

    ツトム・ミズタ　(Tsutomu MIZUTA)　Biography

 

    1947     Born in KOBE

    Solo Exhibitions

    1997     "Mixed Media Works"
                 Nankin-machi Gallery Choya, KOBE
    2000     Installation "In the rain, the wind & the sun"
                 Nankin-machi Gallery Choya, KOBE
    2003     "With a frame, without a name"
                 KORE-IPPIN, AMAGASAKI
    2004     "Visit IRAN"
                 gallery & bar JIDAI-OKURE, OSAKA
    2008     "10 Selection on SARASA Indonesia"
                 Gallery Mukai, KOBE
    2009     Installation "Gods Run"
                 SPC GALLERY, TOKYO
    2010     "Polyphony on Lithography"     <Blog>
                 SPC GALLERY, TOKYO
    2011     "Bricolage  &  Frottage"     <Blog>
                 SPC GALLERY, TOKYO

    Group Exhibitions

    2008～  "Kurage Bunko Series"
                 Kurage Bunko Art Space, OSAKA
    2009     "Litho Labo TSUKUHAE  Vol. 1"
                 SPC GALLERY, TOKYO
    2010     "By Graphics"
                 Gallery Hinoki BC, TOKYO
    2011     "Within Eight Walls"
                 Gallery Hinoki BC,TOKYO

                 "Litho Labo TSUKUHAE  Vol. 2"

                 SPC GALLERY, TOKYO
    2011     "Sewing 3"
                 Kurage Bunko Art Space, OSAKA
 
    Serial on Magazine

    2005 Aug～2010 Sep   Free Monthly Magazine "SARASA"
                                        Published in Jakarta, INDONESIA
    2011 Jan～                   Free Monthly Magazine "SOUTH POLAR STAR"
                                        Published in Jakarta, INDONESIA